Saltar al contenido

Más que ‘in’, ‘on’ y ‘at’: Preposiciones de lugar en inglés

Las preposiciones de lugar en inglés son como las señales o rótulos de nuestro lenguaje: nos indican dónde se encuentran las cosas en el espacio. Si bien “in”, “on” y “at” son las más conocidas, existen muchas otras que nos permiten describir ubicaciones con mayor precisión y detalle.

Preposiciones de lugar mas comunes en inglés

Preposición Significado general Ejemplo en inglés
in Dentro de, en el interior de The book is in the bag.
on Sobre, encima de, en la superficie de The cat is sleeping on the couch.
at En, a, en un lugar específico I’ll meet you at the library.

Mas preposiciones de lugar en ingles

  • Above: Encima de, sobre
  • Across: Al otro lado de, a través de
  • After: Después de (también indica lugar en algunas expresiones)
  • Along: A lo largo de
  • Among: Entre (varios)
  • Around: Alrededor de
  • Before: Antes de (también indica lugar en algunas expresiones)
  • Behind: Detrás de
  • Below: Debajo de
  • Beside: Al lado de
  • Between: Entre (dos)
  • Beyond: Más allá de
  • By: Junto a, cerca de
  • Down: Abajo, hacia abajo
  • Inside: Dentro de
  • Near: Cerca de
  • Next to: Junto a
  • Opposite: Enfrente de, opuesto a
  • Over: Encima de, sobre
  • Past: Más allá de
  • Through: A través de
  • To: Hacia
  • Toward: Hacia
  • Under: Debajo de
  • Up: Arriba, hacia arriba
  • Upon: Sobre (formal)
  • Within: Dentro de
  • Around: Alrededor de
  • Throughout: A lo largo de (indica una extensión completa)

Mira este articulo: Ejemplos de Preposiciones | +60 Oraciones en Ingles

Oraciones con preposiciones de lugar en ingles

Preposición Oración
Above Lisa hung the painting above the fireplace.
Across Mark swam across the lake to reach the other side.
Along Tom jogged along the riverbank every morning.
Among Jessica found her keys among the cushions on the sofa.
Around Michael placed the chairs around the dining table.
Behind James hid behind the tree during the game of hide-and-seek.
Below Kevin stored the boxes below the staircase.
Beside Anna sat beside her best friend during the concert.
Between Rachel parked her car between two large trucks.
Beyond David ventured beyond the city limits to explore the countryside.
By Maria lives by the ocean and enjoys the sea breeze.
Inside Olivia found her cat hiding inside the closet.
Near John bought a house near the park.
Next to Sandra’s office is next to the conference room.
Opposite Tim’s shop is opposite the post office.
Over Daniel jumped over the fence to retrieve the ball.
Past Emma drove past the old library on her way to work.
Through Brian walked through the dense forest to reach the cabin.
Toward Alex ran toward the finish line with determination.
Under Sophia found her lost earring under the couch.
Up Ben climbed up the ladder to fix the roof.
Upon Fiona stumbled upon a hidden path in the woods.
Within The treasure was hidden within the ancient ruins.
Around Jack traveled around the world in a year.
Throughout Megan traveled throughout Europe during her gap year.