Los pronombres en inglés son palabras que se usan para reemplazar a un sustantivo o una frase nominal, evitando así la repetición innecesaria. Hay varios tipos de pronombres en inglés, cada uno con sus propias reglas y usos.
Aquí te presento una breve introducción a algunos de ellos:
Pronombres personales:
se usan para referirse a las personas, animales o cosas que actúan como sujeto u objeto de la oración.
Por ejemplo: I love you (Yo te amo), She saw him (Ella lo vio).
| Pronombre personal en inglés | Traducción al español |
|---|---|
| I | Yo |
| You | Tú, usted, vosotros, ustedes |
| He | Él |
| She | Ella |
| It | Ello, eso |
| We | Nosotros |
| They | Ellos, ellas |
Pronombres posesivos:
se usan para indicar la pertenencia o posesión de algo.
Por ejemplo: This book is mine (Este libro es mío), That car is hers (Ese coche es de ella).
| Pronombre posesivo en inglés | Traducción al español |
|---|---|
| Mine | Mío, mía, míos, mías |
| Yours | Tuyo, tuya, tuyos, tuyas |
| His | Suyo, suya, suyos, suyas (de él) |
| Hers | Suyo, suya, suyos, suyas (de ella) |
| Its | Suyo, suya, suyos, suyas (neutro) |
| Ours | Nuestro, nuestra, nuestros, nuestras |
| Theirs | Suyo, suya, suyos, suyas (de ellos, de ellas) |
Pronombres reflexivos:
se usan para expresar que el sujeto realiza una acción sobre sí mismo o recibe los efectos de la misma.
Por ejemplo: He hurt himself (Él se lastimó), She enjoys herself (Ella se divierte).
| Pronombre reflexivo en inglés | Traducción al español |
|---|---|
| Myself | Yo mismo, me |
| Yourself | Tú mismo, usted mismo, vos mismo, te, se |
| Himself | Él mismo, se |
| Herself | Ella misma, se |
| Itself | Ello, eso, se |
| Ourselves | Nosotros mismos, nos |
| Yourselves | Ustedes mismos, vosotros mismos, se, os |
| Theirselves | Ellos mismos, ellas mismas, se |
Pronombres demostrativos:
se usan para señalar o identificar algo o alguien en relación con la distancia o el contexto.
Por ejemplo: This is a good movie (Esta es una buena película), Those are my friends (Esos son mis amigos).
| Pronombres demostrativos | Inglés |
|---|---|
| Éste/a/o | This |
| Éstos/as | These |
| Ese/a/o | That |
| Esos/as | Those |
Pronombres indefinidos:
se usan para referirse a personas, animales o cosas de manera general o indeterminada.
Por ejemplo: Someone is calling (Alguien está llamando), Anything is possible (Todo es posible).
| Pronombres indefinidos | Inglés |
|---|---|
| Alguien | Somebody/Someone |
| Nadie | Nobody/No one |
| Todo el mundo | Everybody/Everyone |
| Algo | Something/Anything |
| Nada | Nothing |
| Todo | Everything |
| Algún lugar | Somewhere |
| Ningún lugar | Nowhere |
| Todas partes | Everywhere |